Rufián propone catalán obligatorio en empresas con Google Translate
¿La imposición del catalán es la solución?
El portavoz de ERC, Gabriel Rufián, ha revelado una solución surrealista para las empresas españolas con más de 250 empleados o que facturan más de 50 millones de euros: deben atender a sus clientes en catalán utilizando Google Translate. Esta obligación se aplicaría incluso a empresas sin lazos con Cataluña, como una de Murcia. La propuesta genera inquietud y descontento entre quienes ven en ello un ataque a la libertad empresarial.
ANÁLISIS CRÍTICO
La idea de que un traductor automático sea la respuesta viable para garantizar la atención en lenguas cooficiales es considerada poco práctica. La defensa de Rufián de que «es muy fácil» es un claro intento de minimizar la controversia en torno a las políticas lingüísticas impuestos por grupos separatistas. Este requerimiento plantea interrogantes sobre la viabilidad y el respeto a la libertad de elección en el ámbito empresarial, además de desviar la atención de otras preocupaciones nacionales como la situación económica y la política exterior.
